Nicht-binäre Menschen brauchen mehr Beachtung in der Gesellschaft - ja oder nein?

Warum? Es sind Menschen wie alle anderen auch. Daher brauchen sie genauso viel oder wenig Beachtung wie alle anderen Menschen auch.

beachtung nein akzeptanz ja

Sie brauchen Aktzeptanz, Toleranz und Respekt.
Wie jeder andere Mensch auch.

Das GG Art. 3 schreibt es doch schön

Niemand darf wegen seines Geschlechtes, seiner Abstammung, seiner Rasse, seiner Sprache, seiner Heimat und Herkunft, seines Glaubens, seiner religiösen oder politischen Anschauungen benachteiligt oder bevorzugt werden. Niemand darf wegen seiner Behinderung benachteiligt werden.

Weniger würde ihnen und allen anderen gut tun. Dann schrumpft auch wieder der Hass bzw. die Ablehnung gegen sie.

Beachtung brauchen nur Egozentriker, Narzissten, sonstigem Geltungsbedürfnis und so weiter, unabhängig von sonstigen Eigenschaften, Interessen, Glaubensansichten und so weiter. Das hat mit beispielsweise nicht-binärem Selbstverständnis nichts zu tun.