In dem --- oder --- in der Notre Dame?

6 Antworten

Hallo,

ohne Artikel - in Notre Dame, Notre Dame - zumindest in Deutschland. Ansonsten sagt man: die Kathedrals Notre Dame, das Bauwerk Notre Dame usw.

Wenn du heute die Nachrichten aufmerksam verfolgst, wirst du hören, dass Notre Dame nach 5 Jahren wieder öffnet.

In der Schweiz ist das scheints anders:

Die Notre Dame in Paris ist nach fünf Jahren Wiederaufbau und Restauration wiedereröffnet.

(https://www.nzz.ch/video/notre-dame-ist-wieder-da-knapp-5-jahre-nach-dem-brand-die-sie-beinahe-zerstoert-hat-ld.1861371)

AstridDerPu


Pfiati 
Beitragsersteller
 07.12.2024, 20:03

Okay.

in Theatiner Kirche

oder

in der Theatiner Kirche

:-)

Pfiati 
Beitragsersteller
 08.12.2024, 00:56
@AstridDerPu

OT: Habe die zu meiner Zeit immer "Tina Turner" genannt. :-) Ohne Artikel.

Weder noch.

Beispiel:

In Notre-Dame fand 1804 die Kaiserkrönung Napoléons I. statt.

Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – Doktor der Englischen Sprachwissenschaft

Pfiati 
Beitragsersteller
 07.12.2024, 06:34

Wußte ich nicht. Danke.

Also, artikellos?

"in Notre Dame"

ist völlig ausreichend (ohne Artikel).

Wenn überhaupt, dann "der" - als verkürzte Form von "In der Kirche/Kathedrale "Notre Dame"; aber üblicherweise wird hier auf die Verwendung von Artikeln verzichtet.


Pfiati 
Beitragsersteller
 13.12.2024, 05:09

Gott weiß. Amen.

+1 à Notre-Dame = in Notre-Dame

in der Kathedrale Notre-Dame de Paris

Bischofskirche in Paris, Frankreich

à Paris

Vive Paris !


Pfiati 
Beitragsersteller
 08.12.2024, 17:07

Thx. Den Begriff Bischofskirche kannte ich nicht. Fancy.

Ich habe das wieder mal mit à und dans vermasselt. :-(