heißt es le oder la notre dame?
die pariser sehenswürdigkeit
8 Antworten
man sagt einfach nur Notre Dame (unsere Frau) mit la oder le hiesse es ja die unsere Frau, also ohne Artikel http://de.wikipedia.org/wiki/Notre_Dame_de_Paris
Hallo, in der Umgangssprache weiß mit "Notre Dame" jeder was gemeint ist, wenn Sie sich schriftlich ausdrücken wollen, sollten Sie den Eigennamen groß schreiben, auf französisch l'église Notre Dame, wobei l'église weiblich ist. mfg Hajobello
la cathedrale:
http://www.cathedraledeparis.fr/spip.php?article24
siehe original page ;-=)
Accéder à la Cathédrale
le - männlich Notre - unsere
la - weiblich dame - Dame
Das heist unsere dame
Notre Dame und mit begleiter la notre Dame ( sehenswürdigkeit kein wort )
Bei der Dame wäre es zwar - la dame, da es aber um die Sehenswürdigkeit geht, hieße es "le Notre-Dame" oder "La cathédrale Notre-Dame de Paris".