Er fliegt über die Kiste, er fliegt gerade über der Kiste - richtig?

Es wird unterschieden, ob es sich um eine Bewegung von A nach B, also um einen Ortswechsel, handelt oder ob die Bewegung an ein und demselben Ort stattfindet.

Ortswechsel (wohin?): Präposition + Akkusativ

• Hans geht in den Park. ( Er verlässt die Straße und betritt den Park. A -> B)
• Das Flugzeug fliegt über die Alpen. (= z. B. von Deutschland nach Italien, A -> B)

kein Ortswechsel (wo?): Präposition + Dativ

• Hans geht im Park spazieren. (= Wo? Er ist und bleibt im Park.)
• Das Segelflugzeug fliegt/kreist über der Stadt. (Wo? Immer über der Stadt.)

Genauso:

• Hans geht über die Straße. = Er überquert die Straße. (linke Seite->rechte Seite)
• Hans geht auf die Straße. = Er tritt aus dem Haus auf die Straße.
• Hans geht auf der Straße. = die ganze Zeit nicht auf dem Gehweg
• Der Zug kommt in den Bahnhof. = Bahnhof A -> Bahnhof B
• Der Zug kommt im Bahnhof an. = Er stoppt im Bahnhof.
• Ich steige auf den Kirchturm. = von unten nach oben
• Ich bin/stehe auf dem Kirchturm. = oben
• Ich schaue in die Zeitung hinein. = Mein Blick geht in die Zeitung.
• Ich schaue in der Zeitung herum. = Mein Blick geht in der Zeitung spazieren.

Bewegung/Ruhe: setzen/sitzen - stellen/stehen - legen/liegen - hängen/hängen

• Hans hat sich in den Schatten gesetzt. Hans hat im Schatten gesessen.
• Hans hat sich in die Ecke gestellt. Hans hat in der Ecke gestanden.
• Hans hat sich unter die Decke gelegt. Hans hat unter der Decke gelegen.
• Er hat den Kalender an die Wand gehängt. Der Kalender hat an der Wand gehangen.

Hallo,

ich möchte die Verwirrung nicht perfekt machen und auch kein Spielverderber sein, aber

fliegen kann auch fallen (stolpern und fallen) bedeuten

Das kam mir bei dem Satz "Er fliegt über die Kiste." als erstes in den Sinn, denn wer fliegt schon mit einem Flugzeug über eine Kiste?

(https://www.dwds.de/wb/fliegen)

Umgangssprachlich sagt man auch "Er ist auf die Schnau_ze geflogen."

AstridDerPu

Er fliegt über die Wolken.(Bewegung)

Die Sätze in der Frage sind alle richtig,
im Titel heißt "Er fliegt über die Kiste",
dass er irgendwo herkommt, die Kiste erreicht,
darüber fliegt und die Kiste wieder verlässt.
Dazwischen fliegt er "gerade über der Kiste",
solange die Kiste unter ihm ist.

Über die Kiste fliegen bedeutet, dass man in einem Bogen über sie hinweg fliegt.

Über der Kiste fliegen ist wie ein Hubschrauber, der über einem Objekt schwebt.