Brasilianisch – die meistgelesenen Beiträge

Suche ein brasilianisches bzw. portugiesisches Lied was dort wohl gerade recht bekannt ist/vor kurzem in den Charts war. Ich meine nicht "Ai se eu te pego", ich glaube aber, es kommen Wörter wie "balada" und "a galera" drin vor. Die Stimme war vielleicht auch etwas tiefer als bei Michel Télo. Danke

wir haben besuch aus brasilien und ich kann nur spanisch. wie sehr ähneln sich die sprachen?

Ich suche schon seit einiger Zeit ein portugiesisches Lied, zumindest glaube ich dass es portugiesisch ist. Es wird von einer Frau gesungen und klingt nach Tanzmusik, aber nicht unbedingt sehr schnell oder Beat-Lastig.
Scheinbar suchen das Lied viele auf GF (gutefrage.net/frage/suche-ein-portugiesisches--lied?foundIn=user-profile-question-listing und
gutefrage.net/frage/suche-ein-bestimmtes-lied--dringend-weil-wegen-ohrwurm), die Userin musicaGIRL hat die Melodie sogar auf Klavier gespielt, damit man es besser erkennt. http://workupload.com/file/pVLOqWYn

Kennt jemand das Lied? Da wir mittlerweile schon zu dritt sind dürfte das doch nicht unbekannt sein?

Ich hoffe dass sich auf diese Frage mal jemand meldet der es weiß. Und es wäre nett wenn ihr euch die Frage richtig durchlest und das Beispiel anhört und nicht einfach "Nossa Nossa" schreibt. Das ist es nicht! Auch nicht "danza kuduro".

Danke schonmal im Voraus! :))

Ich habe gehört, dass auf Brasilianisch das deutsche "du" sowohl mit "voce", als auch mit "tu" übersetzt werden können. Was ist der Unterschied dabei? "voce" ist grammatikalisch gesehen aber 3. Person Einzahl, nicht? Wißt Ihr auch, ob es in Portugal anders gehandhabt wird?

Hey

ich habe vor in Rio de Janeiro wenn ich dann da bin die Stadt zu erkunden das heißt nicht nur den Touristen Teil ist das aber eine gute Idee ?weil viele meinten bei meiner letzten Frage das es in den Teilen wo keine Touristen sind viel gefährlicher ist

und macht es es wirklich gefährlicher wenn ich teuere/Marken Kleidung/iPhone habe?wenn ich mich ja trotzdem an alle Touristen regeln halte

und gibt es dort Clubs die man als Ausländer (w) besuchen kann ? Sollte man dort noch auf was anderes achten als hier ?

und ich bin mir echt unsicher wegen den favelas es ist gefährlich dort ja Ich weiß das ich glaube es würde mich trotzdem interessieren (ich muss mir das wirklich nochmal gut überlegen ich bin so unsicher darüber )würdet ihr dort hin?

danke im Voraus

lgg

Hello, folgendes Problem: ich habe meinem Freund zum Geburtstag eine Überraschung machen wollen und ihm ein Geschenk nach Brasilien in einem XS Päckchen von DHL gesendet. Jetzt steht da aber folgendes: aguardando pagamento do despacho postal. Wie kommt diese Gebühr zustande? Wurde das Paket fälschlicherweise als Auslandsbestellung statt als Geschenk deklariert? Zollgebühren können es ja eig nicht sein, weil es unter 50$ inklusive Versand liegt. Und wer muss die Gebühr zahlen? Ich oder er?

Hallo,

ich möchte Serien und Filme weiterhin auf englisch oder deutsch anschauen, aber mit portugiesischen Untertiteln.

Leider gibt bei Untertitel und Sprachen immer nur spanisch, französisch, türkisch und englisch. In den Einstellungen kann man nur die komplette Sprache auf portugiesisch umstellen, dann wird auch das komplette Interface auf portugiesisch angezeigt. Ich möchte es aber nur als zusätzliche Sprachoption hinzufügen.

Hat jmd eine Idee?

Danke!

In Deutschland sind es wohl Apfel und Birne, aber was essen die Menschen in Brasilien am meisten und am liebsten?

Hey ich habe mir ein neymar Trikot gekauft das Signiert ist für “nur”100€ (es ist echt signiert) und ich frage mich jetzt ob 100€ ein guter Preis eigentlich dafür ist denn ich habe gesehen das die signierten Neymar Trikots sonst viel viel teurer sind (das soll nicht so klingen als würde ich mich über den Preis beschweren ich freue mich )

Lgggg

Wäre toll wenn mir das ein wahrer Brasilianer oder Portugiese beantworten könnte. =)

Hallo,

ich würde nach meinem abi gerne im Ausland ein fsj machen ( also so dass es unterstützt wird zum Beispiel von orgas wie weltwärts etc) besonders gerne möchte ich aber nach Rio de Janeiro deswegen die Frage, ob jemand Projekte kennt die dort sind, bei denen man freiwilligenarbeit leisten kann, da ich bei meiner Recherche nur Projekte in anderen Regionen des Landes gefunden habe.

Ich liebe capoeira und möchte damit anfangen. Aber capoeira sieht einfach zu schwer aus, ich denke ich habe keinen Chance zu trainieren. Bin 17 und will 6 Jahre lang trainieren. Kann ich das schaffen????

Welche Sprache findet ihr schöner, "einfacher", nützlicher.. ? Erfahrungen damit? Wo jann ich mich verständigen? Danke am jede noch so kurze Antwort :)

könnt ihr mir paar lieder zeigen wie z.B. : Tacata - Romano oder Gusttavo Lima - Balada dankeschön :) MfG Marco:)

alsoo zu mir kommt in den winterferien (also auch über weihnachten) eine brasilianische Austauschschülerin und wäre ja nett wenn ich ihr was zu weihnachten schenken würde. aber ich habe echt keine idee was:s könnt ihr mir da weiterhelfen?

Hey :-)

Weiß jemand ob es einen portugiesischen Akzent (kann überall auf der Welt sein), der folgendene Charakteristika aufweist:

-) Pluralendungen und "s" vor t, p, etc. wird wie "sch" ausgesprochen -) d und t, denen ein e oder ein i folgen, werden wie "dsch" bzw. "tsch" ausgesprochen -) r wird normal ausgesprochen (nicht wie beim Rio de Janeiro-Akzent als "ch")

Und wenn es den Akzent gibt, bitte dazuschreiben, woher er ist und ob man das "stumme" e portugiesisch, oder brasilianisch (also eher wie "i") ausspricht.

Danke

P.S.: Falls kein so ein Akzent bekannt ist: ich hab ihn nirgends gehört, es würde mich nur interessieren - also bitte nicht verwundert sein, wenn er euch nicht einfällt, es muss ihn eben auch gar nicht geben --> kein Beispiel aus dem realen Leben!

Ich bin bald zum Geburtstag einer Freundin eingeladen, wir gehen brasilianisch essen und ich hab absolut keinen Plan was es da so gibt... Kann mir jemand was empfehlen und kennt sich mit der brasilianischen Küche aus?

:)

Hallo heiße Adriano und bin halb Brasilianer und halb Franzose. Leider hat mein Vater nie wirklich mit Portugiesisch gesprochen und kann daher die Sprache nicht. Ich liebe aber Brasilien und sehe mich auch als Brasilianer da ich kulturell damit aufgewachsen bin.

Meine Frage ist daher ob es möglich ist Brasilianische Portugiesisch so zu lernen als wäre ich ein Muttersprachler. Mein Vater telefoniert viel auf Portugiesisch oder schaut auf dem Fernseher viel portugiesisch also weiß ich wie die Sprache sich anhört und wie teilweise Wörter auch ausgesprochen werden höre auch viel Musik.

Am besten wäre eine Antwort von ein brasilianisch-portugiesischen Muttersprachler 😅 oder vielleicht Leute die damit schon Erfahrung hatten

danke

Diese Person hier meldete sich kurz nach ihrem Tod bei mir. Das fing an mit (Hi Allwissend). (In einem schönen Land wohnst du hier) Sie würde mich und das Handy dafür beneiden, was hier zustande kommt, usw. Und seitdem schieb sie mir ständig Nachrichten über diese App. Die nemmt mich ständig Allwissend. 🤣

Voçe é ĥŕù

WAS HEIẞT DAS..