Wie heißt diese Form des Englischen, das Schwarze in den USA sprechen?
Da gibts eine bestimmte Bezeichnung für ich habe den Namen vergessen, und nein ich meine nicht Slang, aber ja es wird vorwiegend in ghettos gesproichen in denen schwarze leben.
nicht nur die aussprache ist anders ( quasi wie dialaket), auch werden andere wörter benutzt oder einfache wörter oder sätze haben ne andere bedeutung.
zb: that- dat, what - wut, do ma thang - doing my thing
diese beispiele benutzen auch weiße also man kann nicht sagen dass es nur schwarzebenutzen.
BLACK PELICULAR - so ähnlich heißt die bezeichnung für da schwarze englisch. des wort peliular existiert nicht aber so klingt es wie die amerikanische journalisting gesagt hat.
2 Antworten
Schwarze sprechen in den USA das gleiche Englisch wie die Weißen.
In verschiedenen Ballungsgebieten mag es Subkulturen geben, deren Englisch ein wenig abweicht.
Vielen Dank.
Ich arbeite sei mehr als 10 Jahren mit schwarzen und weißen Amerikanern zusammen.
dann aber nicht mit welchen die mit African American Vernacular English sprechen.
Das wird auch nicht von DEN Schwarzen gesprochen. Ich wies doch bereits auf die Subkulturen (vor allem in den Ballungsräumen) hin. Das ist genau das, was African American Vernacular English ist. In etwa vergleichbar mit dem hier: https://de.wikipedia.org/wiki/Kanak_Sprak
Schwarze sprechen in den USA das gleiche Englisch wie die Weißen.
und wo genau macht dann das hier sinn?
es stimmt, dass es schwarze gibt die normales amerikanisches englisch, gleich wie weisse sprechen aber es gibt auch schwarze die das "Black English" oder "Ebonics" sprechen?
das stimmt nicht. ich dachte auch so wie du aber es ist einfach falsch
Ich arbeite sei mehr als 10 Jahren mit schwarzen und weißen Amerikanern zusammen.
African American Vernacular English (AAVE)
dann hast du noch nie schwarze englisch sprechen hoeren.
die hoeren sich keinesfalls so an, wie die weissen!