Wie findet ihr die Bezeichnung "illegale Aliens"?
Donald Trump und seine Wähler nennen illegale Einwanderer in den Vereinigten Staaten immer "illegale Aliens"
Wie findet ihr die Bezeichnung "illegale Aliens"?
11 Antworten
"Illegal alien" - was hat das mit Donald Trump zu tun? Der Ausdruck ist doch schon sehr lange in Gebrauch.
Als Beispiel:
1983 Genesis - Illegal Alien (Official Video)https://www.youtube.com/watch?v=aqQv3qef21A
Auch in den 70ern war der Ausdruck schon in Gebrauch. Na und? Wo ist denn jetzt das Problem?
Ist das die deutsche Mentalität, dass man immer irgendetwas finden muss, was man anderen vorwerfen kann?
Beispielhaft für diese Einstellung ist auch ein kürzlicher Diskussionsbeitrag von Gute Frage:
Meinung des Tages: Zahl der Drogentoten in Deutschland auf hohem Niveau - Wie sollten Politik & Gesellschaft mit der Situation umgehen?Im Text zu dem Titel steht dann u.a.:
Experten sehen einen Zusammenhang mit dem Opiumverbot der Taliban:
Die Zerstörung afghanischer Mohnfelder begünstigt Labordrogen, während zugleich Kokain und Crack aus Südamerika den Markt überschwemmen. Online-Bestellungen über Darknet oder Messenger erleichtern insbesondere Jugendlichen den Zugang – ein Trend, der die Gefahren weiter verschärft.
Klar, die Taliban sind somit verantwortlich für deutsche Drogentote. Oder was soll dieses Zitat bewirken?
Geht es nicht mal anders, dass man nicht Leute wegen nichts in Verruf bringen will?
Und dann gibt es noch den Begriff: Legal Alien
Sting - Englishman In New YorkFind ich respektlos. Das Wort Alien nimmt den Leuten ihre Menschlichkeit. Indem Trumpbsie Illegale Aliens nennt, relativiert er für sich und viele andere wir grausam sie mit diesen Leuten umgehen während der Abschiebung und in den Lagern
Ist halt das Wort für Ausländer auf Englisch.
Der Begriff „alien“ in diesem Zusammenhang ist juristisch korrekt, aber in der Gesellschaft eher unüblich und wird als politisch unkorrekt angesehen in den Vereinigten Staaten
Ist mir völlig wurscht.
Normal im Englischen...
Für Ausländer sagt man im englischen eher "strange" oder "foreigner"