Warum heißt es Ausgangssituation, obwohl der Anfang beschrieben wird?
Laut Wiktionary ist die Ausgangssituation ein "Zustand einer Sache vor Beginn der Änderungen". (Quelle: https://de.wiktionary.org/wiki/Ausgangssituation ). Synonym wird auch der Begriff "Ausgangslage" verwendet.
Da der Begriff doch den Zustand vor einer Änderung bezeichnet, müsste er aus semantischen Gründen doch eigentlich "Eingangssituation" bzw. "Anfangssituation" heißen.
Gibt es dafür irgendeine sinnvolle Erklärung?
3 Antworten
von etwas ausgehen/etwas annehmen.
Das ist die Situation, die man als Beginn annimmt (von der man ausgeht) und von der aus man weiter vorgeht. Das macht sogar doppelt Sinn.
Aber wenn du möchtest, dann sag doch einfach Anfangsstadium. Das gibt es nämlich auch. Kommt halt auf den Kontext an, ob es als Synonym passt oder nicht.
Die deutsche Sprache ist so eine Sache....
Ausgangssituation ist sprachlich auf "ausgehend von" zurückzuführen
Schönen Gruß
Weil es die Situation ist, von der aus du weiter vorgehst!
Ausgang hat nichts mit Ausgang i. S. von Ausgangstür o. ä. zu tun, sondern mit Lage, von der ausgegangen wird.
Im Übrigen: Es war einmal ein Mann, der nannte den Tisch Bank und die Bank Bett...., will sagen, es ist insgesamt besser, Dein Unverständnis in Kauf zu nehmen als Verständigung überhaupt aufs Spiel zu setzen.
Hm... ja ich verstehe Deinen Gedanken, aber irgendwie überzeugt mich das nicht.
Meiner Meinung nach sollte man das Wort umbenennen.