Jugendamt?
Hallo,
ich habe gestern mit der Frau vom Jugendamt telefoniert, weil ich ihr eine Mail geschrieben hatte, die für sie sehr verzweifelnd klang, weshalb sie wollte, dass ich sie anrufe. Sie hatte im Laufe des Telefonat gesagt: ,,Nicht das du noch unter die Räder geräts."
Was ist mit diesem Satz gemeint bzw. was kann er heißen?
4 Antworten
Er bedeutet, dass sie sich Sorgen macht um dich. Je nachdem was genau in der Mail stand oder sie daraus gelesen hat, kann es sich ja um mögliche Suizidgedanken deinerseits handeln, einer psychischen oder physischen Überforderung etc.
Es bedeutet, dass sie sich sorgen macht, dass du mit deiner Situation nicht zurecht kommen könntest und dir dann etwas passiert.
Nicht dass du noch große Probleme bekommst. Sowas in der Art. Ist nur ne Redewendung und kann vieles heißen, halt in Richtung Gefahr/Probleme/Schlimmes.
Sie befürchtet, dass du gefährdet bist.