Englisch?

Hallo,

ist die Übersetzung so richtig:

Du hast dich nicht vom Gruppenzwang mitreißen lassen = You did not let yourself be pulled along by peer pressure 

Answer 1

[fentanylfan]

geht so, „mitreißen lassen“ lässt sich nicht so wirklich so 1:1 ins englische übersetzen.

würde es eher mit „you did not let peer pressure influence you“ oder „you did not succumb to peer pressure“ übersetzen

Comments

[Bascharl]

oh cool