"Am I a keeper or what?" - Was bedeutet das, wenn ein Amerikaner das nach einem Date zu einer Frau sagt!?

3 Antworten

Das bedeutet übersetzt so viel wie "Bin ich einer fürs Leben oder was?". Natürlich nicht wörtlich, aber im Deutschen würde man es wohl so sagen.

dass er ziemlich selbstsicher ist

Er fragt, ob sie ihn "behalten" möchte. 🇺🇸🗽🦅

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Ich möchte in die USA auswandern 🇺🇸