Welches englisch bevorzugt ihr?

Britisch 53%
Amerikanisch 47%

15 Stimmen

9 Antworten

Britisch

klingt angenehmer und irgendwie „gebildeter“, manche dialekte im amerikanischen finde ich auch einfach nur furchtbar


Britisch

Da weder "Britisch" noch "Amerikanisch" irgendwie einheitlich sind oder klar den Akzent beschreiben, kann man das eigentlich gar nicht sagen.

Ich finde eine moderne, südenglische Aussprache á la "modern RP" am besten zu verstehen und auch am angenehmsten. Auf der anderen Seite sind manche groben britischen Akzente wie z.B. Cockney sehr schwer zu verstehen.

General American eines nicht- oder wenig-rhotischen Sprechers kann sehr leicht zu verstehen sein, aber manche amerikanischen Akzente sind sehr schwer zu verstehen.

Britisch

Ich finde auf jeden Fall das britische Englisch viel besser. Wer undeutlicher spricht oder nicht, kann man nicht sagen, denn das hängt immer von der entsprechenden Region ab. Und englischsprachige Länder haben Dialekte, die man besser oder eben schlechter versteht.

Britisch

Dialekte variieren sowohl in UK als auch in den USA.
Aber auf alle Fälle Britisches Englisch für mich, alles andere würde als Britin auch keinen Sinn machen

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Britin, in England lebend
Amerikanisch

Aber manche Wörter sprechen Amerikaner echt seltsam aus, z.B. administration (aus dem ST wird ein SCHT).