Warum sprechen das so viele Briten falsch aus?
Ein normaler Mensch nennt es auf Englisch "Bottle of water." oder ähnlich. Briten sagen aber "bo'oh'a'woa". Doch warum?
6 Antworten
- Briten > mit nur einem t
- Nicht alle Briten verschlucken das t
Cockney English ist ein Dialekt der Arbeiterklasse aus dem Londoner Süden. Das ist also sowas wie die Berliner Schnauze. Du fragst dich ja auch nicht warum Deutsche das G als J und das CH im ich als CK sprechen "ick find det janz knorke"
Das Oxford english welches in der Schule als Fremdsprache gelehrt wird ist sowas wie unser Hochdeutsch. Technisch gesehen richtig, aber niemand spricht tatsächlich so.
Weil es eben ein Akzent ist. In Deutschland gibt es ja auch hunderte und da versteht man kaum ein Wort, weil sie es ganz anders aussprechen.
Weil die es anders Aussprechen
das glottal T ist eine stehende Eigenschaft mehrerer Britischer Akzente, u.a. Cockney und Glaswegian. Das ist nicht "falsch", es ist eben nur nicht RP.
Die Mehrzahl der Deutschen spricht auch kein reines Hochdeutsch.
Sagst du denen auch, dass sie etwas "falsch" aussprechen?