Wenn sie deutsch vertont werden, ist die Aussprache klar und deutlich. Und oft, wenn sie original deutsch sind, verstehe ich nur die Hälfte, so das ich Untertitel einschalten muss.

Und laut fernsehen ist mir nicht genehm.

Also ich finde Samina Königs Stimme als Shana aus Shakugan no Shana am schönsten.

Wie sieht es bei euch aus?

Danke schon mal für die Antworten.

Meist sind es ja auch in Deutschland hergestellte Filme. Aber irgendwie gefällt mit die Vertonung nicht so gut, wie die im Studio synchronisierten.

In der dark knight Trilogie wird Batman von Christian Bale gespielt. Sein deutscher Synchronsprecher ist David Nathan.

Ich finde David Nathan großartig. Er spricht viele Hörbücher von Sebastian fitzek und Stephen King. Und ist auch für seine synchronarbeit von Johnny Depp Rollen bekannt.

Aber irgendwie hat es hier nicht gepasst, meiner Meinung nach. Wollte mal fragen, ob das andere auch so sehen.

Habe von beidem gehört dass es nicht soo toll sein wie im Original aber welches würdet ihr eher empfehlen?

Hallo,

es gab ja viele Gedichter aus der Romantik, welche von Komponisten aus der musikalischen Romantik wie z.B. Franz Schubert vertont wurden.

Kennt jemand zufällig ein Gedicht aus der literarischen Epoche des Expressionismus, welche von einem expressionistischen Komponisten vertont wurde?

Vielen Dank!

Ich finde es ist sehr schwer Filme mit Untertitel zu schauen. Ich habe aber gehört viele Menschen schauen Filme gerne in der Originalsprache.

Was sind eurer Erfahrung nach die Vorteile von Originalvertonung?

Ich arbeite im Moment an einem Projekt zur Vertonung eines Kurzfilms. Hierfür wurde mir aufgetragen ein Vertonungskonzept zu entwickeln und zu beschreiben.
Irgenwie hatte ich das Ganze in meinem Kopf mit der Spurbelegung verwechselst und habe nun keine so richtige Ahnung wie so ein Konzept eigentlich aussieht.

Die Frage hierzu ist somit:

Weiß jemand wie ein solches Vertonungskonzept aussehen muss?
Welche Dinge rein müssen und in welcher Form es verfasst wird?

Ich habe bereits das Internet danach durchsucht und bin, bis auf ein einziges Beispiel, leider auf nichts konkretes gestoßen, was ich als Vorlage nehmen könnte.

Danke bereits im Voraus.

Heute würde mich mal interessieren, welche eure Lieblingsserie aus Deutschland ist.

Bin gespannt auf eure Antworten.

Mit den besten Grüßen,

SANY3000

Ich will einen Film schauen das Problem ist da steht 3D OV und OV heißt doch eigentlich das es auf Englisch ist das Problem ist nur ein Text darunter steht Vorstellung in Deutsch ich versteh das nicht kann mir einer von euch helfen ob er nun Englisch oder Deutsch ist?
Kino:Cinestar
Film:Star Wars
Beginn:17:00

Tja Leute, ich stehe vor einem kleinen Problem...

Vorab: Ich benutze FL Studio zum erstellen von Minimal/Techno usw und kenne mich (ein wenig) damit aus. Allerdings ist Rock im Snytheziser doch sehr... naja... synthetisch lach und irgendwie nicht das Wahre.

Was ist nun mein Problem?

Mein Problem stellt sich wie folgt dar: Ich habe einen Song geschrieben für eine Freundin, der auf sie zugeschnitten ist. Das heißt, der gesamte Song ist ihr gewidmet und ich will diesen Song in irgendeiner Weise vertonen lassen. Das heißt (Da ich zwar annehmbar singe, aber einen Profi bevorzugen würde): ich brauche eine Band. Einer Band, der der Text sch*** egal ist oder ein Studio, in dem ich das ganze eventuell aufnehmen kann. Aber wohin muss ich mich da wenden? Was für kosten würden auf mich zukommen? Gibt es überhaupt eine Institution, die so etwas macht?

Oder vielleicht eine Community, die ich fragen kann, die dann einzelne Arragement-Teile mir zuschicken oder sowas in der Art?

Danke im Voraus, LG

Hi,

die Suche brachte irgendwie kein Ergebnis: Wer war für die Schreie, also deren Vertonung, von Tom verantwortlich? Die Schreie sind für mich eine Kindheitserinnerung und die Frage kam letztens bei einer Folge auf.

Wäre dankbar, wenn einer Bescheid wüsste oder entsprechende Quellen weiß.

Gruß

Hallo, ich will zwei kurze Videos schneiden und zum Teil neu vertonen (mit einem Lied) lassen. Da ich aber nicht die Zeit habe mich da richtig einzuarbeiten suche ich nun nach einem guten aber auch nicht zu teurem Anbieter. Habt Ihr Erfahrungen und könnt mir jemanden empfehlen? Soll nicht umsonst sein, aber ich hab halt nicht die Möglichkeit da viel auf den Tisch zu legen.. Danke!

Huhu :)

Also immer wenn ich "Altes Fieber" von den Toten Hosen im Radio hören frag ich mich, ob zur Vertonung Boomwhackers benutzt wurden. (Anfangs deutlich zu hören, in jedem Takt 2 Achtel auf Zählzeit 2 und ne Viertel auf Zz 4)

Kennt sich da jemand besser mit aus als ich?

Schonmal danke :)

gerne klassisch, suche aber auch moderne vertonung