In der chinesischen Sprache kommt es auf Toene an, wo man zwar die Mutter meinet, aber Pferd sagt. Oder man sagt Tschuess und Chinesen verstehen " geh sterben". Gibt es weitere Beispiele, auch in anderen Sprachen? Was kann man tun, wenn man etwas falsch gemacht hat? Rennen?