Wie wird "mare heac" nach der lateinischen Metrik ausgesprochen?
Müsste es dann nicht marhaec sein? Das h wird nicht als Konsonant gewertet und somit haben wir eine Elision, oder?
1 Antwort
da das "h" nur ein Hochlaut ist und nicht gesprochen wird, kommt es zur Elision.
gesprochen wird: mar◡aec
es treffen nicht "e" und "e" zusammen, sondern auslautendes "e", das gestrichen wird = Elision und ein nicht gesprochenes "h" und "ae"
aus mare haec [nicht mare heac!!!] --> wird
mar(e) (h)aec = mar◡aec = maraec
Ach so :) und ich habe noch eine frage bitte:
Vi superum saevae memorem Iunonis ob iram.
Das ist ja ein Hexameter, aber ich verstehe nicht warum nach der zweiten Silbe von saevae bis zur ersten Silbe von Iunonis ein Dakylus und Spondeus folgt. "Iu" sind doch zwei Vokale, damit also kurz. Dann ist es doch Süondeus und DANN Dakylus. Ich verstehe halt nicht den Grund dieser Reihenfolge, wobei die zweite Silbe von saevae safe lang ist aufgrund des vorliegenden Diphtongs. Kannst du mir das bitte erklären?
Zunächst: Iunonis -> das "I" ist zwar ein "I", wird aber als J gesprochen, daher wird die Silbe "em" nicht elidiert.
Ví su-pe-rúm sae-váe me-mo-rém Ju-nó-nis ob í-ram [- u u | - - | - u u | - - | - u u | - x]
Aber hätte man dakylus und spondeus da nicht einfach tauschen können?
Also tut man so als würde das h nicht da stehen und dann treffen e und e zusammen, was eine Elision ergibt.