Wie nennt man dieses Phänomen?

Z.B. ich schreibe gerade einen Satz, und jemand sagt ein Wort und ich schreibe ausversehen das Wort was ich gerade gehört habe (unbewusst) und dadurch macht ja dann dieser Satz kein Sinn mehr.

Answer 1

[Adomox]

Keine Ahnung, ob es genau dafür einen Begriff gibt. Aus linguistischer Sicht ist aber klar, was passiert: Das Hören des Wortes aktiviert dieses im "mentalen Lexikon", also dem "Speicher" der Sprache im Gehirn, wodurch dieses im mentalen Lexikon so präsent ist, dass dieses das Wort fälschlicherweise an deine Hände weiterschickt. Erst danach fällt dir bzw. deinem mentalen Lexikon dann auf, dass da etwas schiefgelaufen ist.

Woher ich das weiß: Studium / Ausbildung – Doktor der Englischen Sprachwissenschaft