Wie aktuell/ bekannt ist Rotwelsch und wie viel davon ist mittlerweile in den normalen Sprachgebrauch übergegangen?
4 Antworten
Ich weiß zumindest, was es ist.
Beispiele, die in die Alltagssprache eingegangen sind, fallen mir jetzt spontan nicht ein.
Also Bulle is ja ziemlich gegenwärtig mehr fällt mir tatsächlich auch nicht ein deshalb frag ich haha
Rotwelsch ist nicht aktuell, und vermutlich außer bei Geschichtsliebhabern und Sprachwissenschaftlern auch ziemlich unbekannt.
Begriffe, die in den normalen Sprachgebrauch übergegangen sind (auch wenn heutzutage teilweise etwas veraltet), sind zum Beispiel neben dem bereits erwähnten Bulle
- Ganove
- Kohldampf
- mosern
- Polente
- Schmiere stehen
- Stuss
- Zinken
- Der rote Hahn
- Schmu
- mies
- Kies, Schotter, Moos, Zaster
- verdonnern
- Schlamassel, vermasseln
- Knast
Hallo!
Das Wort "Rotwelsch" ist mir völlig unbekannt.
Ebenso die Bedeutung.
Gruß
Martin
https://de.wikipedia.org/wiki/Rotwelsch
Schau mal hier. Vieles ist in die Alttagssprache übergegangen,
viele wissen aber wohl gar nicht das es einer Welschart entlehnt ist.
Wenn Du die beiden Briefe Dir anschaust wird Dir das sicher klar.