Hallo Freunde, ich habe gerade mit jemandem geschrieben und ich bin mir nicht sicher, welcher Satz richtig ist oder ob beide Sätze richtig sind: Wenn er nicht so schreien würde und sich so sachlich wie seine Freunde ausdrücken würde, dann würde er mehr erreichen. Wenn er nicht so schreien und sich so sachlich wie seine Freunde ausdrücken würde, dann würde er mehr erreichen.

Korrekt sind beide Sätze, wobei der zweite Satz vorzuziehen ist. Mir gefällt aber inhaltlich das "und" nicht und stilistisch habe ich auch Einwände gegen 2x "so". Ich würde folgendermaßen schreiben:Wenn er nicht derart schreien, sondern sich so sachlich wie seine Freunde ausdrücken würde, (dann) würde er mehr erreichen.Wenn er nicht derart schreien, sondern sich wie seine Freunde sachlich ausdrücken würde, könnte er mehr erreichen. (Dieser Satz bedeutet allerdings, dass er sich gar nicht sachlich ausdrückt.)Ich fine auch "schreien" nicht so gelungen. Ich vermute, es handelt sich um einen Menschen, der sich verbal nicht unter Kontrolle hat und schon nach kurzer Rede (sei es in einer Diskussion oder auch tatsächlich in einem Vortrag o.ä. immer erregter und dementsprechend lauter wird). Wenn er sich nicht immer lautstark ereifern, sondern wie seine Freunde sachlich ausdrücken würde, könnte/würde er mehr erreichen.Würde er sich nicht immer lautstark ereifern, sondern wie seine Freunde sachlich ausdrücken, dann würde er mehr erreichen.

Welcher Satz ist grammatikalisch richtig?

Hallo Freunde,

ich habe gerade mit jemandem geschrieben und ich bin mir nicht sicher, welcher Satz richtig ist oder ob beide Sätze richtig sind:

Wenn er nicht so schreien würde und sich so sachlich wie seine Freunde ausdrücken würde, dann würde er mehr erreichen.
Wenn er nicht so schreien und sich so sachlich wie seine Freunde ausdrücken würde, dann würde er mehr erreichen.

5 Antworten

spanferkel14

Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer

Deutsch, Sprache, Formulierung

27.10.2022, 14:00

Korrekt sind beide Sätze, wobei der zweite Satz vorzuziehen ist. Mir gefällt aber inhaltlich das "und" nicht und stilistisch habe ich auch Einwände gegen 2x "so". Ich würde folgendermaßen schreiben:

Wenn er nicht derart schreien, sondern sich so sachlich wie seine Freunde ausdrücken würde, (dann) würde er mehr erreichen.
Wenn er nicht derart schreien, sondern sich wie seine Freunde sachlich ausdrücken würde, könnte er mehr erreichen. (Dieser Satz bedeutet allerdings, dass er sich gar nicht sachlich ausdrückt.)

Ich fine auch "schreien" nicht so gelungen. Ich vermute, es handelt sich um einen Menschen, der sich verbal nicht unter Kontrolle hat und schon nach kurzer Rede (sei es in einer Diskussion oder auch tatsächlich in einem Vortrag o.ä. immer erregter und dementsprechend lauter wird).

Wenn er sich nicht immer lautstark ereifern, sondern wie seine Freunde sachlich ausdrücken würde, könnte/würde er mehr erreichen.
Würde er sich nicht immer lautstark ereifern, sondern wie seine Freunde sachlich ausdrücken, dann würde er mehr erreichen.