Warum darf man nicht Ernst N. richtig ausschreiben?
Tubaboy
3 Antworten
Die Prüfungen der meisten (eigentlich so gut wie aller - mir ist zumindest kein gegenteiliges Beispiel bekannt) Wortfilter sind Kontext-insensitiv. Mit anderen Worten: sie prüfen nicht den Zusammenhang, in dem ein Wort steht, bevor sie anfangen, zu meckern. Dasselbe passiert im Englischen mit dem Wort Dick. Das ist im Englischen ein Slangausdruck für das männliche Geschlecht. Aber es gibt eben auch die Detektivserie "Dick Tracy" - und an dem Unterschied scheitern auch rigoros eingestellte Wortfilter-Programme für Englisch.
Natürlich darf man das ausschreiben. Es ist schliesslich sein Name.
Was nun? Eben nicht oder mach doch?
Selbstverständlich ist es nicht verboten seinen Namen zu schreiben.
Man darf es natürlich. Allerdings sollte man das N-Wort nicht als Beschreibung schwarzer Menschen benutzen. Da könnte es sein, dass bei manchen Programmen schlecht programmierte KI auch diesen Namen beanstandet. Beleidigende Bemerkungen sollen schließlich herausgefiltert werden. Hast du es ausprobiert?
Vllt meint er den Wortfilter hier und ist nur ein morgendlicher Troll