Sowohl als auch oder sowohl wie auch?
Nach meiner Meinung fordert das Wörtchen "so" den Artikel "wie". Wenn man sagt " Peter handelt sowohl dumm als auch nachlässig ", so ist dies m. E. falsch. Zumindest wäre es besser zu sagen " Peter handelt dumm und nachlässig".
Das Wörtchen "als" ist m.E.s nur im Komparativ erlaubt.
Wer erläutert mir bitte diese verbreitete m.E.s falsche Verwendung dieses Sprachgebrauchs?
14 Stimmen
6 Antworten
Meinungen und Abstimmungen sind bei Normen und Standards sinnlos.
Zwar hat der Duden zu 99,95% 'recht', denn Sprache ist auch individuell und flexibel nutzbar; in diesem Fall ist 'als' die Norm.
Was soll hier die Abstimmerei?
Tust du auch nicht "so als ob" sondern "so wie wenn"?
da der Duden beides erlaubt , ist es m.E nur noch eine Stilfrage , welche der beiden Formen man s e l b s t bevorzugt.
Weil ich eigentlich nur "s als a" sehe und lese, benutze ich es auch . "s wie" ist allerdings kürzer , aber für mich gewöhnungsbedürftig.
Ich würde "s als a" "s wie" nicht durch "und" ersetzen , denn "und" betont nicht genug, es zählt nur auf .
Das "als" im Komparativ ist natürlich das einzig richtige Grammatikschipsel, hat aber mit dem "s als"/ "s wie" nichts zu tun.
Erlaubt, verboten ist bei Anwendung einer Sprache nicht korrekt platziert.
Sprache ist kreativ bei Nutzung und Neufassung, Variation.
Auch wenn man in Ausbildungsstätten Norm-Abweichungen durch schlechte Bewertung bestraft, soll ein gewisser Standard eingehalten werden (Rechtschreibung, Satzstruktur, Stil - Umgangsformen), Bereits bei Dialekt und Regiolekt gibt es erhebliche Norm-Abweichungen.
Das sagt der Duden:
Da steht nur "sowohl". In Verbindung mit "auch" muss "als" verwendet werden.
"Als auch" ist auch ohne "sowohl" in einer Aufzählung möglich. "Amseln, Stare, als auch Finken gehören zu den Singvögeln".
Im Ohnsorg-Theater gab es vor sehr vielen Jahren mal einen Lacher, der hieß: "Als du meinst, Berta." Das Wort "als" wird im Niederdeutschen sowieso mit der Bedeutung "wie" gebraucht. "He is duhn as'n Swien." Er ist betrunken wie ein Schwein.
das steht im duden : sowohl … als/wie [auch] …