kann man zwei Zwergkaninchen mit einem Meerschweinchen zusammen in einem Käfig halten?

Nein. In einem Käfig gehören die Tiere erstmal gar nicht. Und dann braucht das Meerschweinchen auch mindestens einen artgleichen Partner denn ansonsten wäre das tierquälerei.

Für deine dann mindestens vier Tiere bräuchtest du auch mindestens sechs Quadratmeter reine Bodenfläche. Er sogar acht.

man hält weder Kaninchen noch Meerschweine im Käfig. Beide brauchen Platz, Kaninchen mindetens 6 qm und 2 Meerschweine 2 qm. aber dies ist auch noch zu wenig für diese bewegungsfreudigen Tiere. Meine Meerschweine hatten drinnen 8 qm sowie noch 6 qm Balkon. Meine beiden Pflegekaninchen hatten ca 50 qm freie Wohnungshaltung. Beide Arten brauchen jeweils einen Partner und Meerschweine brauchen eine Rückzugsort im Gehege, wo Kaninchen nicht hinkommen

Man sollte die Tiere gar nicht in einem Käfig halten.

Kann man.

Aber nicht alles was man kann, sollte man auch tun, wenn einem artgerechte Haltung wichtig ist.

Nein, sollte man nicht tun.

Artgerechte Haltung ist auch kein Käfig auf Dauer, für beide Tierarten nicht