Heißt es Latein oder Lateinisch?
Ich finde Lateinisch das Wort komisch und hab es nie benutzt. Auf meinem Zeugnis steht aber Lateinisch, ich hätte Latein hingeschrieben. Oder haben die das gemacht, damit es gleich ist mit Englisch und Französisch?
(Siehe Bild)
8 Antworten
Latein ist ein Substantiv und bezeichnet die Sprache oder das Unterrichtsfach. lateinisch ist das dazugehörige Adjektiv.
Mein Bauchgefühl hat mir auch gesagt Latein. Aber beim Googlen fand ich das beides Latein und Lateinisch möglich/richtig sein soll.
Wahrscheinlich sieht Lateinisch besser aus ;)
Ich hatte 7 Jahre Latein und habe das Wort lateinisch noch nie im Zusammenhang mit einem Zeugnis gehört. Bei uns stand immer Latein.
Englisch ist die Sprache, die die Engländer sprechen. Französchisch die Sprache der Franzosen, Deutsch die Sprache der Deutschen und Mandarin die Sprache mancher Chinesen.
Und Latein ist die Sprache, die die alten Römer gesprochen haben. Von daher ist Lateinisch als anderer Ausdruck für die Sprache Latein aus meiner Sicht absolut falsch.
Bei uns steht immer Latein. Ich glaube man kann beides sagen .
Auf Zeugnissen stand schon immer "Lateinisch", dies ist der offizielle Begriff für das Schulfach dieser Sprache.
Fach: Latein - sagt gebraucht man es allgemein. Ansonsten gibt es die Lateinische Sprache.
Das beantwortet doch Deine Frage nicht, megachel... !!!