Betonter Vokal bei dem Wort April?

3 Antworten

Im Deutschen wird zumeist bei zweisilbigen Wörtern die 1. Silbe betont, aber bei April nicht. Vielleicht hat das mit der Wortherkunft aus dem lateinischen Aprīlis zu tun, wo die 2. Silbe betont wird. Das trifft auf viele Begriffe, die z.B. aus dem lateinischen kommen: Moral, Choral, Koran (aus lateinischem Coranus, das aus arabischem Qur'ān stammt, wo ebenfalls die 2. Silbe betont ist), Genom, Diskurs, Stativ, Station, Karat, … nicht aber bei Dativ oder Passus …

Im Englischen wird tatsächlich das "A" stärker betont - aber die korrekte deutsche Aussprache ist jene mit eine betonten "I"


Claralatzhose 
Beitragsersteller
 21.11.2024, 11:02

Danke :) vermutlich spreche ich das Wort im Alltag einfach falsch aus

Betonung auf dem "i".

Im Englischen auf dem "A".