Altgriechisch im Selbststudium?
Hey!
Kennt ihr Bücher, Apps, Hörspiele etc mit denen ich mir selbst Altgriechisch beibringen kann?
2 Antworten
Hallo,
Wörterbuch: Gemoll; Grammatik: Bornemann/Risch:
https://www.amazon.de/Griechische-Grammatik-Eduard-Bornemann/dp/3425068504/ref=sr_1_3?__mk_de_DE=ÅMÅŽÕÑ&crid=20DDO1HPKKO5O&keywords=Griechische+Grammatik&qid=1679412589&s=books&sprefix=griechische+grammatik%2Cstripbooks%2C137&sr=1-3
Das ist einfach. Problem ist das Lehrbuch. Du mußt eins finden, zu dem es Musterübersetzungen für die Lehrbuchtexte gibt, sonst ist ohne Lehrer keine Kontrolle
möglich. Dummerweise sind die Lehrwerke, die ich kenne, für die Schule oder die Uni entworfen, also für den Unterricht durch einen Lehrer.
Immerhin bietet dieses Buch Musterübersetzungen:
https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1062385232
Die fehlenden Grundlagen würde die Grammatik liefern, sinnvoll wäre neben dem Wörterbuch vielleicht noch ein Grundwortschatz, der die wichtigsten Vokabeln auflistet. Man hätte jedenfalls Texte, an denen man üben kann. Es scheint sich von vornherein um Originaltexte zu handeln, die komplexer sind als die einfach gestrickten Lehrbuchsätze. Wenn sie gut erklärt werden, muß das aber kein Nachteil sein.
Aber laß Dich warnen, bevor Du insgesamt über hundert Euro abdrückst: Wer schon meint, Latein verlange ein großes Lernpensum, der kennt das Altgriechische nicht, bei dem ein Verb bis zu 600 Formen bilden kann. Es gibt neben Aktiv und Passiv das Medium, neben Indikativ und Konjunktiv den Optativ, neben den üblichen Tempora den Aorist, viel mehr Partizipien als im Lateinischen und statt der üblichen vier sechs bis über zwölf Stammformen und zwar keinen Ablativus absolutus, denn einen Ablativ kennt das Altgriechische, das in der Schule gelehrt wird, nicht; dafür gibt es den Genetivus absolutus.
Alles in allem: Wer Altgriechisch lernen will, muß sehr viel Fleiß, Zeit und vor allem Begeisterung für diese Sprache (die jede Begeisterung wert ist) mitbringen, sonst wird das nichts.
Viel Erfolg,
Willy
Hier:
https://www.fernstudium-ekd.de/sprachen/altgriechisch.php
Ich habe mir den Kurs gekauft. Ich finde ihn gut. Bin erst bei der 1. Lektion.
Alleine zu lernen ist nicht leicht.
Latein habe ich gelernt, indem ich bei den Hausaufgaben meiner Enkelin mitgemacht habe. Was ich nicht kapiert habe, hat sie mir erklärt. Dadurch ist sie richtig gut geworden in Latein. Latein finde ich einfach wunderschön.
Aber jetzt Altgriechisch total alleine - naja, es wird schon werden. Interesse und Geduld hab ich ja.
Ich wünsche dir viel Spaß mit der wunderschönen Sprache. 😊
Vielen, Vielen Dank für die hilfreiche Antwort!