Akzent in Fremdsprachen abtrainieren?
ich habe 2 Muttersprachen und spreche insgesamt 6. Wenn ich in einer meiner Fremdsprachen rede, hört sich das nunmal so an als würde eine person mit meiner Muttersprache (nicht deutsch) diese andere sprache sprechen. Kann man das irgendwie abtrainieren, oder bleibt das so?
4 Antworten
Heyo!
Ich denke einen gewissen Akzent wird man immer raushören, aber man kann es auf jeden Fall deutlich vermindern. Du könntest dir zum Beispiel viele Hörspiele, Hörbüchern, YouTube Video etc. in der Sprache anhören und natürlich auch viel (Nach)Sprechen. Mir hat es zum Beispiel bei Englisch geholfen, mir Interviews von meinen Lieblingssängern oder -schauspielern anzuhören, dann bekommt man ein Bild davon, wie sich die ganzen Wörter anhören sollen :)
Wenn deine Mutter die Sprache auch spricht, dann sprecht so viel wie möglich gemeinsam, um einfach ins Sprechen reinzukommen und sich daran zu gewöhnen
Man kann auch so etwas wie Duolingo probieren oder andere Sprachapps, auf denen man mitsprechen kann
Hoffentlich war etwas Hilfreiches dabei <3
Sich das abzutrainieren ist sehr schwer und es kommt auch auf die Sprache an... Englisch ist eher leicht... Russisch wäre schon schwerer.
Am einfachsten ist es natürlich wenn du diese Sprache so oft wie möglich sprichst und am besten auch viel mit den Muttersprachler dieser Sprache sprichst.
Für die die deutsch lernen und hier leben ist es oft sehr schwer... ich kenne Leute die 20 Jahre hier leben und immer noch einen starken Akzent haben.
Manche können das. Ich nicht, obwohl ich schon seit Kleinkind an auch Englisch lernte. Mein österreichischer Akzent bleibt trotzdem teilweise drinnen. :)
Wie in vielen Dingen:
üben, üben, üben
Da kann dir keiner einen besseren Tipp geben.
Der Akzent verschwindet nur wenn man die SPRACHEN, oder in deinem Fall die Sprache spricht, spricht, spricht.
Ich kenne eine Russin die akzentfrei deutsch spricht.
Das liegt daran das sie mit sehr vielen Menschen, obgleich sie russisch sprechen oder deutsch, sich oft unterhält.
Das ist sehr viel KOPFSACHE.
Wie bereits erwähnt!
Der Umgang macht es!
SPRECHEN, SPRECHEN, SPRECHEN.