Warum schreibt man "Bier" obwohl man "Bia" sagt?
11 Antworten
Dass das "r" am Ende des Wortes nicht gesprochen wird, entspricht den deutschen Ausspracheregeln.
Weil du - und viele, viele andere, auch Ich - das Wort Bier nicht korrekt aussprechen (können)... bzw. "vokalisiert" ausgesprochen wird.
Guggst du: https://dein-sprachcoach.de/deutsche-r-aussprache/
Das kommt vom Napoleonischen Überfall Richtung Zentraleuropa:
Franzosen betonen auch nicht jedes "r" im Wort, sondern machen daraus auch ein "a".
Das wurde dann im Laufe der Zeit von den Deutschen übernommen.
Ist wie beim Wort "Orange", daran ist auch Napoleon Schuld.
Naja, das ist ja ein lateinisches Wort. Ist auch eine Frucht die hier nicht wächst, und demnach hat man sich angepasst?
Wie wohl die Farbe zuvor hiess?
Wo hast du das denn her? Orange ist stak abgewandelt aus dem Arabischen/Persischen, dann niederländischen und dann Französischen zu uns gekommen, nix mit lateinischer Herkunft.
Hmm. Dann kommen unsere ersten Orangen daher?
Ich dachte an lateinische Sprachen (orange, arancia, etc) deshalb.
Latein ist da gar keines drinnen! Angefangen hat die "Orange" mit einem arabischen 'nāranǧÄ, das die Perser als nāranǧ(a) übernahmen, von wo die Orange nach Südeuropa kam: ital. arancia., frz, orange
Wahrscheinlich wurden Orangen seit dem 11. Jh. in Sizilien angebaut, und zwar zunächst als eine aus dem Orient stammende rotgoldene, bitter schmeckende, die im 16. Jh. von einer aus China (daher die "Apfelsine") stammenden, von den Portugiesen eingeführten süßen Sorte ersetzt wurde, auf die der alte Name übergegangen ist.
Du verdienst den Titel; Community Experte über Orangen.
Du meinst, Sine kommt von Chine, bzw China? O:
Ja, denk an die Sinologie, = Chinakunde. Das Wort ist aus dem Latein, wahrscheinlich abgeleitet von der Qín-Dynastie (ungefähr wie zartes sch ausgesprochen), da die ersten chines. Klassiker in Europa in Latein erschienen.
Fehler: Aussprache von dzt. chinesischem Buchstaben Q ist zwischen zartem tsch und ts. Das zarte sch wird als X geschrieben
Im Norden sprechen sie es eher Biär aus. Wahlweise mit gerolltem oder ungerolltem R.
Stimmt. Da hast du recht. Man sollte die Schreibweise auf BIA ändern. Weil wenn man ein paar mehr davon gesoffen hat lässt sich BIA leichter aussprechen als BIER, wenn man dann trotzdem noch ein will.
Hallo
Man spricht das R heute weniger aus, kommt vielleicht von der turbulenten Geschichte Deutschlands
Das findet sich nicht nur in Bier wieder, sondern bei fast allen Wörtern? Sag mal "Wörter"?
LG
Genau das ist aber die korrekte Aussprache. Man darf hier kein "r" hören.