"Aber was ist das denn überhaupt?" - Darf man die kleine Schwester wirklich sowas fragen, wenn sie ein Bild das sie im Kindergarten gemalt hat mitbringt?!

Wahrscheinlich sollte man es sogar, wenn vielleicht auch etwas geschickter formuliert. Auf jeden Fall sollte man die Intelligenz kleiner Kinder nicht unterschätzen. Sie haben zwar nicht das Wissen und die Erfahrung der Erwachsenen aber sie haben etwa doppelt so viele Synapsen. Man darf damit rechnen, dass die Kinder es merken, wenn man sie emotional belügt. Also in dem man das Bild bewundert obwohl man keine Ahnung hat, was es darstellen soll.

Eine andere Formulierung wäre hilfreicher für das Kind.

Beispielsweise "Oh, magst du mir erzählen was du da gemalt hast?"

Es lässt mehr Spielraum für die Antwort des Kindes. Man bekommt nicht einfach nur die Bezeichnung des Gemalten genannt, sondern möglicherweise eine komplexere Antwort (was, warum auf der Zeichnung passiert).

Man "darf" natürlich fragen. Je nach Formulierung bekommt man dann eben eine ausführliche Antwort oder eine recht knappe Antwort.

Natürlich sollte man ehrlich sein und fragen was das sein soll. Ansonsten setzt sich das bis in die späten Jahre fort, das die Kinder / Jugendlichen etwas malen und es gar nicht kennen., wenn jemand dann ihre Bilder kritisiert.

Kann man hier leider sehr oft erleben.

nee. darf man nicht.

man fragt

"oh - was hast du denn da schönes gemalt?"

ist dasselbe - aber in nett und fordert zum erzählen auf. sie wird dann schon erzählen, was da alles zu sehen ist.