Wie heißt dieser Satz auf Deutsch?
Jesus is coming look busy
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Grammatik, Rechtschreibung, Deutsche Sprache
Ich kann die Sätze nur mit Satzzeichen verstehen. Ohne diese ergeben die letzten beiden Wörter für mich keinen Sinn.
Jesus is coming. Look busy! = Da kommt Jesus. Tu so, als wärest du beschäftigt.
Jesus kommt und sieht beschäftigt aus
vom Google Übersetzer aber ich denke eher das es heißt: Jesus kommt schau beschäftigt aus