Wird es “Q” oder “kw” ausgesprochen?
Ich habe seid längeren in meinem Freundeskreis eine Diskussion über Wörter wie Qualle und Quelle. Einige vertreten die Meinung, dass das “Q” am Anfang als “Q” ausgesprochen werden muss, die anderen sind der Meinung, dass es “kw” ausgesprochen werden soll.
8 Antworten
Ich glaube, es kommt auch etwas auf die Region oder den Dialekt an.
Laut Duden aber so:
Der Buchstabe q alleinstehend kommt in der deutschen Sprache gar nicht vor, sondern nur in Kombination mit dem nachfolgenden u - Quelle, Qualle, Qual. Die aussprache ist stets "kw".
Komme aus Niedersachsen und hier wird es meistens gesprochen wie geschrieben also nichts mit "kw" sondern es bleibt bei "qu" also nicht "kwelle", wenn man das Wort "Quelle" also Beispiel nimmt, sondern es bleibt bei der Aussprache "Kuelle" für "Quelle".
Aus dem Internet:
(Entspricht auch meiner Erfahrung).
Im Deutschen wird das „Qu“ üblicherweise wie „Kw“ ausgesprochen. Beispiele sind „Quark“ oder „Quiz“. Niemand würde aus „Qualle“ und „Qualität“ „Kalle“ und „Kalität“ machen. Die Quarantäne ist hier eine Ausnahme, in der das „Q“ wie ein „K“ ausgesprochen wird: Karantäne.0
Im Deutschen gibt es das Q [ku] nur in Verbindung mit einem U. Die Verbindung QU wird [kv] ausgesprochen, also wie ein K mit nachfolgendem W mit den oberen Zähnen auf der Unterlippe (labiodental) und nicht wie beim englischen W als Laut zwischen beiden Lippen (bilabial).
- deutsches qu [kv]: Quark, Quatsch, Quelle, Quitte (wie Kwark, Kwatsch, Kwelle, Kwitte)
- englisches qu [ku]: quick, quite, quit (wie kuick, kuait, kuitt)