Wie spricht man den deutschen Namen Jo (Johann) aus?
Denn ich glaube oft Joe zu hören …
3 Antworten
Die deutsche Abkürzung von Johann ist Hans, Hannes oder Jan, nicht Jo.
Aber egal. In den Namen Jo [joː] und Jos [joːs] wird das "j" genauso wie in "ja, jeder, jemand, Jacke, Jolle" ausgesprochen.
Im englischen Namen Joe [dʒou] wird das "j" wie in "Dschungel, Dschunke, Dschibouti" oder wie im englischen "Georgia, jelly, jump, jacket" ausgesprochen.
Der Name Jo, Kurzform von Johann, wird im Deutschen mit einem stimmhaften J wie in „ja“ und einem langen o gesprochen. Die Aussprache lautet [joː]. Im Unterschied zur englischen Variante beginnt Jo im Deutschen nicht mit einem dsch-Laut.
"Jo" ist ja nun für sich genommen gar kein Name. Wenn man aber Johannes zu "Jo" abkürzen möchte, dann spricht man das "J" natürlich genauso wie in "Johannes".