Welcher dieser Sätze ist korrekt?

Das Ergebnis basiert auf 15 Abstimmungen

beide 53%
1 47%
2 0%

2 Antworten

beide

Wenn es zutrifft, dass Dackel verglichen mit anderen Hunden eine hohe Lebenserwartung haben, dann kann man auch sagen, dass Dackel langlebig sind.

Normalerweise benutzt man die Formulierung 2 aber weniger für Lebewesen, sondern eher für irgendwelche Materialien, die einen Verschleiß haben, z. B. Haushaltsmaschinen und andere Produkte.

AuchKarma 
Fragesteller
 08.11.2023, 14:07

Lebenserwartung für Dackel liegt zwischen 12 und 16 Jahren. Das ist recht viel für einen Hund.

2
spanferkel14  08.11.2023, 14:20
@AuchKarma

Also sind beide Ausdrucksweisen korrekt, wobei eben tatsächlich eher die Formulierung 1 für Lebewesen benutzt wird. Bei Pflanzen (z.B. Topfblumen) sieht's schon wieder anders aus. Da hört man häufiger mal so was wie: „Eine sehr dankbare, langlebige und pflegearme Pflanze ist die XYZ.“ Die hält's also lange aus, braucht nicht viel Pflege und ist darüber hinaus auch noch dankbar, 🤣 eijeijei die deutsche Sprache!

2
beide

beide korrekt,

aber nummer 2 sagt man eher bei gegenständen (zb. kühlschrank)