Welche Redewendungen (Idiome) gibt es für "sich herauswinden" (siehe Kommentar)?
Liebe Leute,
ich brauche Hilfe beim Auffinden eines passenden Verbs oder eines Idioms (einer Redewendungen, die aber möglichst knapp sein soll, so ungefähr drei Wörter wäre ideal) und zwar für eine Situation, in der sich jemand mit einer schlechten Ausrede herauswinden will.
Z. B. ein Redakteur, der einem Schriftsteller seine eingereichten Gedichte unter einem fadenscheinigen Vorwand abschmettert.
Welche Redewendungen fallen euch ein?
Vielen Dank für alle Hinweise und Vorschläge!
2 Antworten
talk yourself out of sth.
Nach Worten suchen - sich vor der Antwort drücken - meinst Du so erwas ? Oder wischi Waschi antworten (ist aber nur volkstümlich , also kein gutes Schriftdeutsch! Könnte also als Ausdrucksfehler sngestrichen werden)
Ja, das geht jedenfalls in die Richtung: "sich vor einer Antwort drücken". Hast du noch weitere Vorschläge? Dankeschön für deine bisherigen Antworten.