Warum gibt es folgende Serien immer noch nicht auf Deutsch?
- Animal Kingdom S05
- Snowfall S04
- Rick & Morty S05
- American Horror Stories S01
- Yellowstone S04
Ich muss diese gezwungenermaßen auf englisch schauen halte aber nichts von deren Sprache. Der eine spricht zu schnell, der andere nuschelt, dann noch die ganzen Akzente machen das gesamte Filmerlebnis kaputt. Klar man kann dank der englischen Untertitel zwar der Handlung und den Dialogen folgen aber für mich ist es nun mal eine ganz besondere Erfahrung Serien & Filme in meiner Muttersprache zu schauen. Und ich glaube das es keinen Fan gibt der gerne Ewigkeiten wartet bis die Deutschen endlich mal in die Füße kommen. Lieber lassen die zuständigen Firmen sich das Geld was sie hätten an mir verdienen können durch die Lappen gehen...
3 Antworten
Also diese ganzen Serien, kommen aktuell noch raus. Die Staffeln sind abgedreht und werden noch veröffentlicht. Die fünfte Staffel von Animal Kingdom hat gerade mal 2 3 Folgen auf Englisch draußen.
Da müssen wir uns halt gedulden :D
Vlt fehlt die nötige nachfrage oder es sind irgendwelche rechtlichen hindernisse damit das ganze zügiger zu uns kommt.
dauert länger