Warum dachte dieser Kassierer, dass ich kein Deutsch kann?
Ich bin ganz normal zum Rewe und war dann halt an der Kasse. Als ich dran war ging die Unterhaltung so:
Ich: Hallo
Kassierer: Guten Tag
*bezahle*
Kassierer: Das sind die komischten 5€ die ich je gesehen habe!
Ich: Äh, okay, Entschuldigung.
Kassierer: Aber sie verstehen mich nicht, oder?
Ich: Äh, doch.
Hat der mich nicht gehört? War ich zu leise?
PS: Ich sehe nicht "deutsch" aus, aber Deutsch ist meine Muttersprache🥲
6 Antworten
Siehs doch einfach als einen lustigen Vorfall, ist doch kein Ding.
Ich lebe in israel wo auch viele Russen sind, und weil ich blond und blauaeugig bin, sprechen mich Leute oft auf Russisch an oder fragen ob ich Hebraeisch verstehe und fangen auf Englisch an, und ich lache da einfach drueber.
Stimmt, vielleicht hat er einfach zu viel Gruenzeug geraucht
Passieren halt mal so Situationen. Denk nicht weiter drüber nach.
Mir passiert das umgekehrt. Ich gehe bei jedem Menschen (zumindest in Deutschland) erstmal davon aus, dass die Person deutsch spricht 😅
Wahrscheinlich hat der Kassierer wegen deinem Aussehen gedacht, dass du kein Deutsch verstehst. Sowas zu denken ist nicht gerade fair, aber es kommt vor ...
Der meinte nicht deine Sprache, sondern vom Verständnis her, WARUM er die 5€ so komisch fand. Das hast du ja offensichtlich nicht verstanden
Ja, aber ich ja Deutsch mit ihm geredet...