Wann benutzt man passe compose wann imparfait?
Also wann j'ai su und wann je savais
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Lernen, Sprache, Frankreich
Grob erklärt :
Imparfait = Kulisse(n) wie beim Theater, bei Filmen = Zustandsbeschreibung
= Was war da? / Was sah man da?
Passé composé : die Handlungen in diesen Kulissen
= Was geschah dann?
Je travaillais dans mon jardin quand mes amis André et Paul sont arrivés.
Je regardais la télé quand le téléphone a sonné.
La rue était déserte quand une bande de gangsters est arrivée.
Sieh Videos darüber bei youtube!
Faustformel: Passé Composé bezeichnet eine Handlung, Imparfait einen Zustand.
"Je savais" = Ich wusste (oder "konnte) ...
"J'ai su" = Ich habe erfahren / Ich erfuhr ...