Sprach unterschied ~hören?
wie kann ich als nicht japanisch/chinesisch sprechende Sprache
den unterschied dennoch hören
die hören sich für mich beide mehr oder weniger gleich an
kann liegen das ich ned die aussprache UND Bedeutung der jeweilig anders ausgesprochenen wörtern kenne
aber wie kann ich dennoch sie unterscheiden?
lg (danke für hilfe)
2 Antworten
Beide Sprachen könnten verschiedener gar nicht sein; sie sind noch nicht einmal entfernt verwandt. Sie ähneln sich gar nicht in Aussprache, Akzentsystem, Silbenstruktur (Japanisch nutzt noch nicht einmal Silben), Lautbestand, usw.
Lass dir einmal Sprachbeispiele zeigen und dann sollte das eigentlich jeder unterscheiden können (wenn nur diese beiden Alternativen zur Auswahl stehen).
Lass dir laut erst chinesische, dann japanische Sprechtexte vorspielen.
Du wirst den Unterschied selbst als "blutiger" Laie heraushören.
sich selbst dadurch "perfect" machen is uncool
also las das! ~du bist auch nur nen mensch wie ich (wenn ich es aber falsch verstanden habe was du meintest entschuldige ~Pessimist der ich bin)
werd ich
mus nur mal was halbwechs "NORMALES" zum übersetzen finden
WAS NICHT OHREN KREBS VERURSACHT xd
Red keinen Stuss!
Und dann noch ein Tipp:
Bevor du anfängst, etwas schwierigere Sprachen zu lernen, lerne erst richtig Deutsch!
Dann lass es!
So wird es eben einen Typ mehr geben, der nicht nur nicht richtig Deutsch, sondern auch noch schlecht Chinesisch bzw. Japanisch kann!
祝你 健康
oke meister