Sind diese drei Sätze richtig und bedeuten genau das Gleiche?Wenn ja, welcher ist gebräuchlicher?
- Ich möchte 10 Briefmarken zu 55 Cent.
- Ich möchte 10 Briefmarken zu je 55 Cent.
- Ich möchte 10 Briefmarken für je 55 Cent.
3 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, Wort, Wortschatz
Alle drei Formulierungen sind möglich. Das "je" kann man sich sparen, denn es ist klar, dass jede einzelne Briefmarke 55 Cent kostet. Ich sage normalerweise:
- Ich möchte 10 Briefmarken zu 55 Cent.
- Ich möchte 10 Briefmarken à 55 Cent.
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Hallo Aminazizi,
ich bevorzuge die Satzstellung: (Subjekt) (Verb) (wie viel?) (von was?)
Also: Ich möchte 10 55ct-Briefmarken.
Ich möchte 20 Fische.
Ich möchte 300g Mettwurst.
10 Briefmarken zu je 55ct klingt für mich, als willst du 10 Briefmarken und sagst dann mir wie viel ich dir berechnen darf.
Ich möchte 20 Fische zu je 5€. -> ich habe keinen Fisch für 5€ nur ab 7€.
LG
Ich finde 2☺️