Schweizerdeutsch ist keine Sprache?
Wieso sagen Schweizer und teils auch viele Österreicher, dass sie kein Deutsch sprechen? Wollen sie sich so dringend von der deutschen Kultur abheben?
Höre oft von Schweizern, dass sie denken, dass wir sie nicht verstehen. Sächsisch und Bayerisch sind auch keine eigenen Sprachen, nur weil irgendein Typ aus Hannover sie nicht perfekt versteht.
Meinung?
5 Antworten
Die Österreicher sprechen Deutsch, Hochdeutsch á la Autriche und natürlich auch Dialekte. Ich kenne eine Menge Österreicher und keiner sagt, er oder sie spreche nicht Deutsch. Und die Schweizer sprechen neben dem Schweizer Hochdeutsch u.a. Schwyzerdütsch als Sammelbegriff für diverse alemannische Dialekte v.a. in den deutschschweizer Kantonen.
Bitte such doch mal die einheitlichen Definitionen von "Sprache", "Varietät" und "Dialekt" heraus, auf die sich die Sprachwissenschaft geeinigt hat. Sobald diese drei Begriffe klar definiert sind, kannst du deine Frage auch tatsächlich stellen. Viel Erfolg!
Hättest du mal nachgeschaut, wie es sich mit dem Definitionen verhält, hättest du gesehen, dass meine Antwort sehr wohl zu deiner Frage passt.
Naja, in manchen Dialekten herrscht auch eine andre Grammatik, finden sich einzigartige Redensarten - im Schwytzerdütsch wird vor allem anders betont...
Neben dem Bairischen und dem Sächsischen haben auch das Schwäbische, das Hessische und das Kölsche ihre ausgeprägten Eigenarten. Und in Österreich gibt es auch mehrere Dialekte - das Wienerische und das Oberösterreichische mögen sich ähneln, aber in Kärnten und Tirol wird ganz anders gesprochen...
Schweizerdeutsch ist zwar keine Sprache, aber in vielen Bereichen komplett anders als Hochdeutsch. Andere Sprachmelodie, andere Betonung, in Teilen eine andere Grammatik.
Ich habe noch nie jemanden aus der Schweiz oder Österreich gehört, der gesagt hat, er spreche kein Deutsch...
Okay cool, aber das war nicht die Frage.