Latein 6.Klasse Übersetzung?
Ich bin zu dumm zu übersetzten.
Graecos a timore liberos non fuisse scitis
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, Schule, Sprache
Wahrscheinlich konntest du einfache Sätze leicht übersetzem.
Hier handelt es sich aber um einen AcI.
Also kümmere dich um diese Konstruktion, sonst wirst du Schwierigkeiten bekommen.
Ihr wisst, dass die Griechen nicht frei
von Furcht gewesen sind.
liber ist frei, der Plural wird manchmal auch für Kinder benutzt,
hier aber nicht.
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Unterricht - ohne Schulbetrieb
Das ist ein AcI und wird wie folgt übersetzt:
Ihr wisst, dass die Griechen die Kinder nicht fürchten.
Ich hoffe, ich konnte helfen :)
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung
