Kann man sein paket in der filiale bei dhl mit dem ausweis abholen?

Ja, aber erst wenn es angekommen ist, und wenn "der Ausweis" ein Personalausweis oder ein Reisepass ist.

Ja. So wirds gemacht, wenn es denn dort auch liegt.

Nur wenn dies auch in die DHL-Filiale geliefert wird, dann ja