Ist "hochleben lassen" transitiv?

Satz aus einem Buch:

Sie jubelten und ließen Philip hochleben.

Ist Philip den direkten Objekt?

Answer 1

[ymarc]

+1 hochleben lassen ist transitiv.

Wen haben sie hochleben lassen? = Philipp

jmdn. hochleben lassen

Comments

[Pfiati]

Guter Link!

Answer 2

[spanferkel14]

Ja, Philipp ist Akkusativ: Sie jubelten und ließen ihn hochleben.

https://www.youtube.com/watch?v=xIDntUjMXAY

Comments

[Pfiati]

Danke. An das Geburtstagslied habe ich dabei gedacht. Philip ist tatsächlich mit einem "p" im Buch geschrieben.

Wie ist im Lied "Hoch soll er leben"?

Imperativ? Aktiv?

[spanferkel14]

@Pfiati

Es gibt sogar Phillip. Bei Eigennamen ist ja vieles möglich.

• Lebe hoch! (= Imperativ)
• Du mögest hochleben. (= may)
• Du sollst hochleben. (= shall)

wie in:

• ¡Viva España!
• Vive la France!
• Long Live Our King.

[Pfiati]

@spanferkel14

Vielen Dank. Ich lasse dich hochleben, mit Verlaub. LG

[spanferkel14]

@Pfiati

Hauptsache, dass ich auch wieder runterkomme. In luftiger Höhe schlafen mir die Füße ein.

[Pfiati]

@spanferkel14

Haha. Der war gut. :-)

[spanferkel14]

@Pfiati

🤣Leider kein Witz!

Mangelnde Durchblutung, vor allem, wenn sie so runterbaumeln.🥴

Answer 3

[Wissen3210]

Mit ihm wird etwas gemacht. Er macht also selbst nichts aktiv.

Er wird von anderen gesteuert. Er ist also inaktiv.

Das macht ihm zum Objekt.

LG :)

Woher ich das weiß: Studium / Ausbildung – Bin ein kleiner Rechtschreibfreak 🫠

Comments

[Pfiati]

Gute Beschreibung. Ich lasse dich hochleben. :-)

[Wissen3210]

@Pfiati

Immer gerne :)