glaubt ihr haben die leute früher anders gesprochen als heute?
also ich frage mich immer, so vor 100 oder auch vor 500 jahren oderso, ob da junge Leute wirklich so "adelig" gesprochen haben und so hochgestochen, wie es im fernsehen oft dargestellt wird und wie ältere Leute heute oft noch sprechen
oder ob früher zb auch jugendliche untereinander sich per spaß zb gedisst haben und die über ähnliche dinge gelacht haben wie wir heute
was glaubt ihr wie das war?
kann mir jetzt zb gar nicht vorstellen dass zb hitler vor 80 jahren oder mozart zu seiner zeit mit seinen kumpels so da saß und ganz normal redete wie wir
oder auch jesus mit seinen jüngern beim Abendmal....glaubt ihr die saßen da und haben hochgestochen und "gebetsmäßig" gesprochen oder hatten die auch deren Spaß mit dem Wein und haben viel gelacht undso? in der bibel werden die ganzen situationen ja immer so ernst beschrieben..
oder ich als letztens das tagebuch der anne frank und sie schrieb dass ihr die jungs immer hinter her radelten und sie sich einen spaß daraus machte und mit ihnen flirtete. Da frag ich mich, haben die ganz normal geredet so wie wir heute auch so oder eher komplett anders als heute?
klar, begriffe wie digga oder brooo werden noch nicht so gefallen sein aber dass vor 80 oder 100 jahren mal jemand gesagt hat "alter, chill mal" oder seine freunde per spaß so gedisst hat oderso usw...glaubt ihr das war so oder wie glaubt ihr war das früher?
11 Antworten
"Damals" gab es kein Internet, kein Telefon, keine Verbreitung, wie wir sie heute haben. Da sprach man so, wie man in der Gegend eben sprach, kaum Vermischung, außer durch Reisende.
Und es gehörte sich nicht, Fäkalsprache zu nutzen. Wenn man einen guten Stand und einen guten Ruf haben wollte, hat man sich benommen. Und der Ruf war damals alles, denn nur so bekam man eine Reputation und Arbeit, als Frau im Gegenzug den passenden Ehemann, die bessere Partie.
Man hatte auch nicht so viel Zeit zum "chillen und abhängen". Selbst Kinder und Jugendliche musste mit arbeiten, anpacken, Haushalt machen, Geschwister groß ziehen, am Hof helfen, etc.
Es gibt auch heute noch Orte, an denen die "Jugend von heute" vernünftig reden muss, eines davon ist mein Trainingsraum. Wer Wörter wie "Digga" oder "Alter" oder "Bro" nutzt, darf dem Training fern bleiben. Wer unaufgefordert spricht, darf schweigend zusehen.
Ja, andere Welt irgendwie. Ich hab das noch so von meinen Eltern mitbekommen, am einfachsten zu erklären ist: man sagt nicht "Scheisse", höchstens "Mist". Das ist mir immer noch hängen geblieben, aber die Sprache ändert sich nun mal, wenn sie noch lebt. Damals war ein "Fuck" undenkbar, heute ist es schon quasi banal. Und von Generation zu Generation ändert sich das in meinen Augen. OK vermutlich hat sich Jesus mit seinen Jüngern, falls es denn das Abendmahl so gab auch nicht sehr "aristokratisch" unterhalten. Aber das ist nun mal die Überlieferung in den Sprachgewohnheiten des jeweiligen Jahrhunderts. Ich meine Luther hat die Bibel auch in die mittelalterliche Sprache übersetzt. Wäre wohl notwending das jetzt nach 500 Jahren noch mal zu tun.
Die Sprache entwickelt sich und dementsprechend ändern sich auch die verwendeten Wörter.
Mit Menschen vor 1000 Jahren würdest du Schwierigkeiten haben dich zu verständigen. Die Ausdrücke haben sich stark gewandelt. Hier ein Lied aus der Zeit https://youtu.be/mGTCDM5qCOs
Die Jugendlichen waren früher natürlich auch Jugendlich und Pubertät gab es auch. Das war immer so und wird wohl auch so bleiben. Die Jugendlichen hatten dementsprechendes Verhalten und auch damals gab es Erwachsene, die meinten, zu ihrer Zeit wären Jugendliche nicht so gewesen.
Ich weiß zumindest aus meiner Jugenzeit, dass wir auch typische Wörter hatten, welche die Erwachsenen nicht benutzen, wie z.B. "oberaffengeil" oder als Schimpfwort "du Idi" (heute nicht mehr verständlich, denn es konnte vom damals einen der schlimmsten Diktatoren Idi Amin oder von Idiot abgeleitet werden).
Schau mal, in den letzten zwei Jahren muss man plötzlich enorm gendern. Daran sieht man wie sehr sich die Sprache entwickelt in positive sowie negative Richtung.
Teilweise schon. Wenn man alte Bücher liest, die vor über 100 Jahren geschrieben wurden. Wobei es im Mittelalter noch extremer war. Ich kann mich erinnern, dass man früher alte Leute auch in der Mehrzahl angesprochen hat, z.B. Wie geht es Euch heute? Habt Ihr einen schönen Sonntag gehabt? Das war so eine Höflichkeitsfloskel gegenüber älteren Menschen. Als Kind hab ich mich immer umgekuckt ob da noch jemand ist. Aber das macht man heute schon lange nicht mehr.
ahja stimmt...sogar meine Oma hat ihre Eltern noch mit "ihr" angesprochen..
aber ich frage mich oft, wie die jugendlichen untereinander so gesprochen haben
"alter, chill mal"
Das hat noch in meiner Jugend niemand gesagt, und "gedisst" wurde auch niemand. Seit wann diese Ausdrücke gebräuchlich sind, weiß ich nicht genau, aber viel mehr als zwanzig Jahre können es kaum sein.
gestern am bahnhof hab ich 3 jugendliche um die 14, 15 Jahre ca. reden hören und ich hab mich lange nicht mehr so sehr fremd geschämt..
der eine rief "hey ihr zigeuner alda ich schwör auf meine mudda ich schlag euch zusammen amk" und der andere darauf "ey digga alta ich hau dir in deine scheiss fresse du zigeunerkind du hässliches"
sie rannten aufeinander los und ich dachte die schlagen sich gleich, haben sich aber dann abgeklatscht und sagten zueinander "ey spaß diggi, lange nicht mehr gesehen du hässliches h***kind" "ja alta, ich war damit beschäftigt deine mudda zu f***"
ich und ein paar andere fahrgäste am bahnhof haben uns gegenseitig angesehen und wussten was wir denken...furchtbar...furchtbares fremdschämen