Französisch relativsätze?
Warum steht da das es falsch ist ? obwohl ich mir 100 pro sicher bin
Als Lösung stand da ce que ,das ist doch falsch ? Denn es muss apostrophiert werden oder nicht ?
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Lernen, Frankreich, Text
Vor einem Vornamen gibt es (in der Theorie) keinen Apostroph.
Ce que Anne porte, c'est ...
(leichter) Ce que porte Anne, c'est ...
Ce que Yves porte est cool.
Ich würde hier (jedoch) keinen Fehler anrechnen.
Vielleicht kann man "ce qu'elle porte..." sagen, aber bei "ce que Anne porte" ,weil es ein Vorname ist!
Was man schreibt und sagt, ist leider nicht immer gleich und ich weiss nicht, ob es zu dem Fall diese Ausnahme gibt.
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Französisch als Muttersprache