Triggert es euch auch, wenn Deutsche falsches Deutsch sprechen in den Medien?
Ich meine mit "triggern", dass man nicht gelassen drüber hinweggehen kann und darum vielleicht etwas genervt ist oder mit den Augen rollt. Man braucht nicht an die Decke gehen und cholerisch Verbesserungen brüllen! Nein, es genügt, dass man aufhorcht. Immerhin kann man erwarten, dass vorm Ausstrahlen öffentlicher Auftritte mal jemand richtig hinhört. Man kann mit wiederholten Ausstrahlungen sogar Leute bewusst oder versehendlich lächerlich machen. Es ist etwas anderes als innerhalb der eigenen 3 Wände.
Beispiele: "zumindestens", "das Einzigste", "ebend", "Matrial" usw.
Ich antworte zuerst, weil die Rückfrage sowieso kommt: Ganz übergehen kann ich es nicht. Es funktioniert bei mir wie ein Weckerklingeln, weil ich jeden Tag Texte korrigiere. Nicht, dass mich das noch aufregen würde ...
5 Antworten
Nein, aber ich muss immer leicht schmunzeln, wenn Menschen, die nicht ihre eigene Muttersprache (Grammatik, Rechtschreibung) nicht beherrschen schlecht über Ausländer reden bzw. schreiben (kommt hier häufiger mal vor)
Ja und wenn ich sowas auf Facebook etc. in Kommentaren lese schreibe ich da auch immer drunter ob die nicht richtig deutsch können oder ähnliches 🤣🤣🤣
Mir kommt es hauptsächlich darauf an, daß es nicht zu Mißverständnissen führt.
Ansonsten erwarte ich nichts mehr. Bin ja auch kein beruflich vorbelasteter Lehrer... 😉
Ach, ich bin da als Lehrer einiges gewöhnt. Im Privaten korrigiere ich das nicht auch noch 😇
Danke William, ein leichtes Zwicken ist natürlich da, um ehrlich zu sein 😅
Diese Beispiele, die du hier aufzeigst, rühren teils daher, dass manche Menschen aus einer Gegend mit Dialekt kommen, wo diese Ausdrücke als normal gelten.
Ich finde es eher ätzend, wenn Leute immer so alte Begriffe nutzen wie Sprechstundenhilfe, Kindergärtnerin, oder geh mal zum Psychiater, ohne zu wissen, dass es einen Unterschied zwischen Psychiater, Psychologe und Therapeut gibt.
Auch hier: falsches Wissen sorgt für falsches Deutsch.
was aber gar nicht geht, sind Typen, die die ganze Zeit Alter und Digger sagen 😅
Dann kläre uns doch bitte über Neudeutsch bzw. Korrektdeutsch auf:
Sprechstundenhilfe =
Kindergärtnerin =
Psychiater = ?
Nein, da wird man ja auch nicht fertig. Die Frage ist halt, ob es irgendwo zwischen den Ohren zwickt, so dass man es bewusst ignorieren muss.
Aber einige hier verstehen nicht einmal den Unterschied zwischen falscher gesprochener Sprache und Tippfehlern - nicht du!