Sie alle verharrten einmütig im Gebet (Apg. 1:14)

HerrVonRibbeck  17.11.2024, 18:31

Ist das der gesamte/vollständige Verstext in der NWÜ (Apg. 1:14) ?

IchinderStadt 
Beitragsersteller
 17.11.2024, 19:18

NWÜ? Die Eigen-Übersetzung der Zeugen Jehova etwa? Brrr! Gott bewahre! So ein Elaborat wie das rühr ich doch nicht mit der Kneifzange an.

Ich habe nur den Anfang des Verses zitiert.

annie80  17.11.2024, 19:00

Warum sollte es nicht möglich sein?

IchinderStadt 
Beitragsersteller
 17.11.2024, 19:20

Das ist meine Frage. Diskussionen bitte nicht im Nachfragebereich.

2 Antworten

gromio
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
im Thema Bibel
17.11.2024, 20:07

Ein paar andere Übersetzungen:

Bild zum Beitrag

NW sowie interlinear:

Bild zum Beitrag

Wenn das damals möglich war, ist es auch heute möglich.
Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – 56 Jahre Bibelstudium und permanente Weiterbildung
- (Bibel, Kirche, Gebet) - (Bibel, Kirche, Gebet)
IchinderStadt 
Beitragsersteller
 20.11.2024, 14:13
Wenn das damals möglich war, ist es auch heute möglich.
Warum fragen sich die Zeugen Jehovas das dann auch? Komisch.
Samstag, 23. November - Sie alle verharrten vereint im Gebet (Apg. 1:14)

https://wol.jw .org/de/wol/h/r10/lp-x/2024/11/23

[Blank entfernen]

IchinderStadt 
Beitragsersteller
 20.11.2024, 16:30
@gromio

Warum stellst du seit Wochen Fragen aus der selben Quelle? Willst du die Lehren der Zeugen Jehovas hier bekannt machen?

IchinderStadt 
Beitragsersteller
 21.11.2024, 02:32
@gromio

Darf ich nicht die Tricks der ZJler aufdecken, die sich hier mit allerhand Tricks bekannt machen wollen und ihre Wachtturm-Organisation?

Du bist doch auch an der Wahrheit interessiert, oder nicht?

IchinderStadt 
Beitragsersteller
 21.11.2024, 17:34
@gromio

euch widerlegen ist nie langweilig, sondern easy.
beelee
20.11.2024, 08:53

Ja ist möglich. Und wenn es nur während eines Gottesdienst ist.