
Fremdsprache & Übersetzung
4.054 Mitglieder, 37.328 Beiträge"Can I just tell you what happened, pretty much?" - Was fällt euch direkt auf wenn jemand in Amerika so einen Satz sagt!?
Lernen Kinder die Sprache nur durch zuhören?
Wenn eine chinesisch Muttersprachlerin mit mir jede Montag 30 Minuten chinesisch gesprochen hätte seit dem ich ein Baby bin, könnte ich dsnn perfekt chinesisch?
Muss man im japanischen Alphabets wirklich die Reihenfolge wissen?
Tuen Japaner wenn sie schreiben wirklich immer nach Reihenfolge bei einem Schriftzeichen gehen?Und muss man genau sein was das Aussehen betrifft oder darf es variieren?Gilt es so wie im deutschem das solange man es lesen kann es machen kann wie man will?Ich hoffe meine Frage ist nicht respektlos rübergekommen, Einen Schönen Tag noch!
Welche germanische Sprache ist am schwersten?
12 Stimmen
Was ist der Unterschied zwischen "because", "as" und "since" und "for"?
PS: "since" und "for" sind hier als Konjunktionen gemeint, nicht wie in "seit", danke.
Probleme:
Warum gilt eine Version mit "since" oder "as" nicht als im Nebensatz genannte Begründung, eine mit "because " aber schon? Danke.
Übersetzung Latein: "Es wird Freude machen, sich zu erinnern"?
Hallo in die Runde,ich möchte für unser Jahrgangstreffen etwas gestalten. Mittlerweile sind schon ein paar ehemalige Bekannte verstorben aber solange man sich an die Zeit erinnert, leben Sie immerhin in den Gedanken weiter.Dabei möchte ich einen Satz ins lateinische übersetzen lassen. Mein Latein ist in die Jahre gekommen und ich traue mir tatsächlich eine genauere Übersetzung nicht zu.Kann mir jemand den folgenden Satz ins lateinische übersetzen? Das würde mich sehr helfen."Es wird Freude machen, sich zu erinnern."Ich bedanke mich schon mal im voraus.
"This is 911, do you have an Emergency?" - Was fällt euch bei dieser Frage eigentlich direkt als erstes auf!?
https://www.youtube.com/watch?v=zGWZTaxjSGk
"If it's connected, it's protected!" - Was denkt ihr wenn ihr diesen Spruch hört, wenn ihr in Amerika seid und euch jemand ein neues Handy verkaufen möchte!?
Hallo, ich weiß nicht, warum ich meine Sprechfähigkeit in einer neuen Sprache nicht verbessern kann?
Vor einigen Jahren habe ich versucht, mehrere Sprachen zu lernen, und war damit beschäftigt, einen Weg zu finden, mein Leseverständnis zu verbessern. Ich habe viele Methoden ausprobiert, aber keine davon hat mir wirklich geholfen. Es fühlte sich so an, als ob etwas fehlte. Eines Tages, als ich hoffnungslos nach einem Weg suchte, bin ich auf die App Rosetta Stone gestoßen. Dort habe ich verstanden, wie man eine Sprache ohne Übersetzungen lernen kann – und ja, das war die Lösung. Ich musste die Übersetzung ausschalten. Für mich war der Mechanismus dahinter unwichtig. Was zählte, war, dass ich endlich ein geeignetes Werkzeug gefunden hatte, das meinen Lernweg auf natürliche Weise verbessert hat. Ab diesem Zeitpunkt hat sich mein Leseverständnis entwickelt – nicht oberflächlich, sondern auf eine tiefere, essenzielle Weise. Jetzt suche ich für das Sprechen nach einem ähnlich funktionierenden Werkzeug, aber ich habe bisher nichts gefunden. Ich habe KI gefragt, aber sie versteht nicht, was ich meine. Sie gibt mir nur allgemeine Methoden: „Sprich mit dir selbst“, „Such dir einen Partner“, oder „Sprich mit der KI“. Deshalb habe ich beschlossen, es direkt Menschen zu fragen. Vielen Dank 🙏🏼
Welche Sprachen habt ihr noch vor zu lernen?
Und welche könnt ihr bereits? Schreibt es in die Kommentare
32 Stimmen
Welches Land hat eher recht für die Definition von Mittag?
In Indonesien heißt Mittag „Siang“, aber dabei werden die Morgen- und Mittagsstunden von 09:00 bis 14:00 Uhr beschrieben, also eine sehr frühe Definition.In Spanien heißt Mittag „Mediodía“, wobei es eher um den Nachmittagsstunden geht, zwischen 14:00 und 16:00 Uhr, in westlichen Regionen Spaniens vielleicht sogar bis 17:00 Uhr, also eine sehr späte Definition.In Deutschland fängt „Mittag“ zwischen 10:00 und 12:00 Uhr an und endet zwischen 13:00 und 15:00 Uhr (in manchen Situationen wie Mittagssonne bis 16:00 Uhr), abhängig von Region und Anlaß, wobei 12:00 bis 14:00 Uhr oft als Mittagszeit anerkannt wird.
9 Stimmen
English lernen?
Hallo, Kennt jemand eine gute App um Sprachen gratis zu lernen mit KI mit einem Robot kommunizieren? Alles was ich sehe in Android ist zum Bezahlen?
Wie würdet ihr "entitlement" im Sinne eines Persönlichkeitsmerkmals übersetzen?
Persisch Übersetzung?
Guten Morgen ihr Lieben Leute, die Persisch sprechen und lesen können.
Könnt ihr mir bitte die beiden Texte in den beiden Bildern übersetzen?
Vielen Dank schon einmal.
----
Vielen Dank an alle Antworten.
Ich habe die Bilder entfernt um die personenbezogenen Daten zu schützen.
Danke fürs Verständnis.
Die italienische Pornodarstellerin Milly Dabbraccio, die aktuell als Escort arbeitet, hat mir auf İtalienisch geschrieben. Was meint sie?
İch wollte ihre Preise erfahren. Sie hat mir auf Twitter geantwortet. Gibt es unter euch jemanden der mir das übersetzen kann ?
2 la cosa più importante io vado a letto solo con uomini molto ricchi
800 2 pre normale
Anal 3 ore almeno 5.000€
Altrimenti niente
Anal mi piace solo se mi danno ta tu soldi
Ma tanti tanti
Tantissimi
Più soldi mi danno è più desideri Anal

Findet ihr es attraktiv wenn euer Date fließend Französisch spricht?
68 Stimmen
En und ett, unterschied?
Wo ist der unterschied zwischen ett und en im schwedischen? Ich verstehe das nicht so ganz
Ich lerne Türkisch, Kleinkind (4) miteinbeziehen?
İyi akşamlar!Ich lerne nun seit einer Woche die Türkische Sprache im Selbststudium. Ein wilder Mix aus Babbel, YouTube und einem Lehrbuch für den kommenden Sprachkurs an der VHS. Mein Sohn schaut immer interessiert zu wenn ich die Dinge anders benenne oder Wörter x-mal wiederhole. Jetzt stellt sich mir seit gestern die Frage, da Kinder Sprachen ja ganz intuitiv aufsaugen, ob ich meinen Sohn in den Lernprozess miteinbeziehen soll? Mir kommt immer der Gedanke mal gehört zu haben, man sollte Zweisprachigkeit nur umsetzen wenn die jeweilige Sprache mindestens auf C1 Niveau angewandt werden kann.Hat hierzu jemand eventuell sogar persönliche Erfahrungen oder ist soweit in der Materie verankert, dass er mir sagen kann wie sinnig dieses vorhaben ist. Bin dankbar über jede Rückmeldung. 🤝🏼👋🏼
Wie heißt diese Art von Therapie?
Es gibt dieser Therapie, wo man angeblich Homosexualität "heilen" kann. Wie nennt man diese Art von Therapie?