Einen Offline Modus, mit dem du den Film auch ohne Internet schauen kannst, hat Youtube meines Wissens nach. Aber du kannst dem Film nicht richtig runterladen, du hast ihn nicht auf deiner Festplatte gespeichert oder so. Sollte Youtube mal dicht machen, wäre der Film weg.
Kleiner Tipp: DVDs/Blu Rays gibt es oft sehr günstig gebraucht. Entweder privat über zum Beispiel eBay (Kleinanzeigen) oder vom Händler (Z. B. Rebuy, Momox etc).