Was haltet ihr von Märchenadaptionen (verschiedenster Art)?

5 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet

Märchenadaptionen sind ein breites Spektrum.

Ich mag es, wenn ich ein Buch Lese und ich den Charakter schon irgendwie kenne und er nun aber völlig neu Interpretiert wird.

Und im Buchladen fällt mir sowas immer sofort ins Auge.

Manchmal stört es mich, wenn der Autor das Märchen scheinbar nciht verstanden hat und nur versucht es in die Moderne Zeit passen zu lassen.

Woher ich das weiß:Hobby – Ich schreibe in meiner Freizeit gerne

Es gibt einige die gefallen und andere die Gefallen nicht.

3 Haselnüsse für Aschenbrödel zb ist eine Adaption von Aschenputtel und ist sehr beliebt. Alle Disneyfilme Zeichentrick sind auch Adaptionen von Märchen und sind sehr erfolgreich weil beliebt.

Dann gibt es auch Adaptionen die nicht so gut ankommen also den Leuten nicht so gefallen.

Mal so Mal so. Einige Adaptionen finde ich sehr gelungen, beispielsweise Stephen Kings "Fairy tale", eine sehr lesenswerte literarische Adaption des "Zauberer von Oz"

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung

Es gibt gute und schlechte.

Witches Abroad (Total Verhext) ist ein hervorragend geschriebenes Buch. Den Film Hänsel und Gretel: Hexenjäger fand ich recht mau.

Woher ich das weiß:Hobby – Leseratte von Anfang an (SF+Fantasy)

Kommt drauf an, wie sie gemacht/geschrieben wurden. Da ist die Qualitätsspanne ziemlich groß.

Woher ich das weiß:Berufserfahrung – Journalistin, Autorin, Texterin