Wie kann ich meine Fahrkarte meine deutschlandticket im e-kartenformat auf mein Handy übertragen?

In der Regel gar nicht. Ob es das am Handy gibt hängt vom Herausgeber ab. Die meisten Herausgeber haben nur entweder oder aber nicht beides. Sollte es bei einem Herausgeber beide Optionen geben, dann musst du halt beim Herausgeber anrufen/ins Kundencenter gehen und nachfragen.

Auch eine Option ist eben das Abo zu kündigen und bei einem anderen Herausgeber, die eben das Ticket digital anbieten, neu abzuschließen.